Il team indaga sul rapimento di un teenager, mentre Kono è ancora nell'occhio del ciclone degli affari interni.