Na Ki'i

Durante la cattura della sua ultima preda, Dog il Cacciatore di Taglie, è testimone di un omicidio quando vede una donna cadere da un balcone. Il team indaga e scopre che la vittima faceva parte di una squadra di pattinaggio su pista. Per ottenere informazioni, Catherine si introduce nel team sotto copertura. Doris torna a casa e sorprende un ladro intento a trafugare il suo archivio di informazioni riservate.

Prossimo episodio

S03E19 - Hoa Pili