Neil, un ragazzo autistico, porta in ospedale un suo amico, gravemente ferito. L’uomo muore e la Five-0 inizia a indagare sul caso. Si scopre che l'uomo, che lavorava in un garage attiguo a una banca, era complice di una banda di ladri.