Mentre la Five-0 indaga su un furto high-tech, un equipaggiamento indistruttibile costruito per l'esercito degli Stati Uniti, Jerry aiuta la sorella a salvare un elefante in cattività.