L'ex agente dei servizi segreti britannici, Harry Langford, aiuta McGarrett e la sua squadra a indagare sul delitto di un noto boss mafioso, Jimmy Okada.