La squadra deve scoprire chi abbia trafugato un cadavere dal cimitero e perché. Adam è alla ricerca di un informatore, mentre Tani riceve notizie sconvolgenti.