È la notte di Halloween e Jerry si ritrova con i suoi amici nel campeggio della loro gioventù per cercare delle prove su un omicidio a cui aveva assistito da ragazzino. Intanto, McGarrett indaga sul caso di una bambina che ha disegnato la scena di un omicidio appena commesso prima ancora che venisse scoperto.