Un giustiziere locale viene ucciso mentre effettua un arresto da cittadino e la Five-0 si ritrova a indagare nel mondo dei fumetti e dei supereroi per trovare l’assassino. Intanto, Adam sta per scoprire il responsabile della morte di sua sorella.