Adam, Junior e Tani si spingono sul fondo dell'Oceano Pacifico per indagare su un omicidio avvenuto in un laboratorio sottomarino. L'assassino potrebbe ancora essere al suo interno.