La Five-0 continua a dare la caccia al criminale in fuga, Aaron Wright, prima che possa vendere armi informatiche al miglior offerente. Inoltre, le vite di McGarrett e dei membri del team sono in pericolo quando un visitatore si presenta al quartier generale per fare ammenda.