Episode 124

Charlie est désespérés car sa voiture, en panne, risque d’être enlevée par les services municipaux qui viennent de lui lancer un avertissement. Drazic lui propose de l’aider à réparer sa voiture. Bien sûr, Drazic a une idée derrière la tête: en réparant la voiture, il a peux se rapprocher d’Anita.

Lorsque Ronnie se fait agresser sur la route de l’école, elle estime qu’il est temps que les filles d’Hartley High reçoivent des cours d’auto-défense. Les filles sont excités par cette idée... jusqu’à qu’elles rencontrent leur instructeur.

Bailey et Ryan se trouvent tous les deux alliés pour obtenir un passage piétions en face de l’école. Après avoir essayer de manière légale sans que cela fonctionne, il décide d’agir et peint un faux passage en pleine nuit. A la fin de l’épisode, ils gagnent leur combat, et un nouveau passage est installé.

Prossimo episodio

S05E34 - Episode 125