A Heartland arriva un camion carico di cavalli destinati al macello. Tra i cavalli, Amy scopre che c'è anche Apollo, il saltatore di Ashley...