Heidi e Peter per tutta l'estate si danno da fare per procurare a Fiocco di neve il cibo migliore e permetterle finalmente di svilupparsi, ma tutto sembra inutile, visto che il proprietario della capretta è più che mai deciso a venderla. Heidi arriva perfino a nascondere Fiocco di neve nella stalla assieme alle altre due capre del nonno, e quando il padrone arriva infuriato alla baita per riprendersela, la bambina gli fa assaggiare il poco, ma ottimo latte che Fiocco di neve ha prodotto, convincendolo a ritornare sulla sua decisione.