Bonjour, grand-mère

Nessuno se l'aspettava, ma arriva la nonna di Clara. Il nonno e la signora Seseman hanno modo di parlare da soli: il vecchio dice di avere visto incredibili miglioramenti in Clara e confessa di nutrire la speranza che un giorno avrebbe camminato. Anche la nonna vede che la nipote è sana e si è irrobustita e capisce che farla venire in montagna è stata una splendida idea. Si rende però conto che a questo punto la signora Rottenmeier, con la sua visione iperprotettiva, potrebbe rivelarsi un ostacolo per la guarigione di Clara e le ordina di ritornare a Francoforte. La governante non può fare a meno di obbedire, ma stranamente se ne va piangendo per dover abbandonare la sua Clara, alla quale a modo suo in fondo vuole molto bene.

Prossimo episodio

S01E48 - Léger espoir