I Soldati Alati, una volta sconfitti totalmente dal Supremo Azudra, rivelano ai demoni che una volta sconfitti in battaglia i Risvegliati resuscitano tornando più forti di prima. Asta, infiltratasi nel cuore della capitale degli umani, è testimone proprio della loro rinascita.