Helck si sacrifica per far fuggire Vermilio e Piwi, facendosi trascinare negli abissi dal mostro marino. In poco tempo la Suprema Rossa e il suo morbido amico verde riescono finalmente a raggiungere il continente, ma lì il destino ha in serbo per loro più di una sorpresa.