Diretti verso l'Impero, Helck e Ann incontrano il cavaliere delle tenebre. Egli è un nemico mai visto prima, così forte da riuscire a infliggere ferite al prode umano. Incapaci di sconfiggerlo, i due protagonisti vengono salvati da un aiutante inaspettato.