Michael ha difficoltà a tenere l'abbazia sotto controllo quando il team del CDC si avvicina sempre di più alla fonte del patogeno. Allo stesso tempo, Alan lotta contro il bisogno di riunirsi ai suoi vecchi colleghi e viene a patti con la realtà della nuova alleanza di Peter.