Les participants se préparent pour leur troisième service de souper; le chef Ramsay choisit un autre concurrent pour quitter Hell's Kitchen.