Gli chef visitano Stonington, nel Connecticut, per partecipare a una gara a staffetta. Durante il servizio serale, entrambe le squadre danno il meglio di se', sperando che sia sufficiente per rimanere in gara.