Il "raggio onirico" del cattivo di turno intrappola Henry in un sogno assurdo da cui solo Charlotte può svegliarlo.