Coates emette un mandato di cattura per Evans. James, Anna, Tina e Herst provano a fuggire dall'ospedale in elicottero, ma Connor è già dentro.