Molly viene catturata e portata alla Renautas dove Erica può presentare Epic, una nuova tecnologia in grado di identificare ogni Evo sulla faccia della Terra.