Sperimentando i loro poteri, Matt Parkman capta i pensieri di una bambina, Niki si scopre capace di una forza sovrumana, Claire affronta la vita del liceo dopo una caduta apparentemente fatale e Hiro esplora New York