Le conseguenze dei poteri degli eroi diventano più evidenti, quando Matt comincia a leggere nel pensiero di sua moglie, Hiro viene aggredito dal personale del casinò di Las Vegas e Niki perde la cognizione del tempo.