Terribili visioni del futuro scuotono gli eroi, quando finalmente Linderman esce allo scoperto e Isaac dipinge il suo quadro più spaventoso.