La seconda metà della giornata finale del torneo. Hinoki riceve un rigore per la palla che si incastra su un albero, ma questa diventa per lui l'occasione per cambiare idea. D'altra parte, Tsubura ha continuato a giocare in modo solido con un'accurata gestione del campo. Anche Emma, preoccupata per il suo piede sinistro, rischia con i colpi. Anche la psicologia di Tombo cambia man mano che inizia gradualmente a diventare più consapevole della concorrenza.