La proposta del professor Taki risolleva il morale all'interno della banda, e tutti tornano a provare. Anche Reina non si isola più, con grande sollievo di Kumiko. Poi, però, la vede parlare con una delle ragazze che la osteggiava, Yuko.