Oz affronta una lotta profondamente personale quando scopre che la lapide del defunto padre non è mai stata ordinata. Altrove, il team indaga sull'omicidio di un fondatore tecnologico ossessionato dall'estensione della vita.