Wagner si unisce a Morgan e al team nella caccia alla squadra dietro una serie di rapine che squarciano casseforti private d'élite — solo per scoprire un finale molto più pericoloso: un attacco informatico imminente che potrebbe paralizzare l'infrastruttura centrale di Los Angeles.