La pianista Claudia Jardine è destinata a diventare Immortale senza saperlo. Walter Graham, un Immortale che coltiva il talento dei grandi artisti, decide di provocarne la prima morte per preservarne il genio, contro il parere di MacLeod.