L'entrée en scène d'un compétiteur a réduit de moitié les activités de l'entreprise de Jamie; Jamie se retrouve devant un dilemne.