Furillo subisce pressioni per risolvere l'omicidio del reverendo Booker Simons. Keenan cerca trafficanti colombiani, Joyce aiuta una giovanissima prostituta e un'informazione divulgata da Fay rischia di compromettere l'indagine.