Nascosti in bagno, Marshall e Lily aspettano che Ted e Victoria consumino, mentre Barney si fa un'idea sbagliata di Robin.