Ora che Victoria è in Germania, lei e Ted devono affrontare le difficoltà di un rapporto a distanza mentre Marshall fatica a integrarsi nell'azienda di Barney.