Ted cerca di impedire che Robin parta per un viaggio con il collega Sandy Rivers, mentre Marshall scopre che Lily vuole frequentare un corso d'arte a San Francisco.