Ted e Barney cercano di convincere Marshall che la cameriera del bar che lo corteggia ha lo sguardo da folle, mentre a Barney viene affibbiato un nuovo soprannome.