Lily e Marshall organizzano la loro prima festa del ringraziamento da sposati e Barney è tormentato dall'idea del prossimo schiaffo che riceverà da Marshall.