Quando il Capitano chiede a Lily di trasferirsi a Roma per un anno come sua consulente d'arte personale, la donna teme che Marshall si arrabbi.