Return to Pontarfynach

Il passato torna a tormentare Mathias mentre indaga sulla morte di Catrin John, assassina condannata ed ex residente della casa per bambini di Pontarfynach. Mathias e Mared vedono un legame con la morte di Iwan Thomas, ma John Powell è vicino a dichiararla un suicidio. Con la pressione crescente per chiudere il caso, Mathias deve decidere se adeguarsi o rischiare tutto per la verità.

Prossimo episodio

S03E06 - Episode 3 (2)