Hugo trova Igor privo di sensi nella camera iperbarica. Non è chiaro se si tratti di un incidente o di un tentativo di suicidio e l'ospedale resta sconvolto.