Joel is determined to keep his diagnosis a secret. Maxine struggles with her insecurities. And the shared house is torn apart after Rayne's accusation against Prince.