Hilde si trova faccia a faccia con un potenziale sospetto mentre insegue un indizio. L’incontro tra Matt e un vecchio amico finisce male.