Il nuovo capo Bud Harper vuole sostituire Al per conquistare un pubblico più giovane e Tim deve decidere se difendere il collega.