Tim sospetta che Heidi e Al abbiano una relazione dopo la separazione di lei dal marito e decide di investigare personalmente.