Randy viene accettato inaspettatamente per un programma ambientale di un anno in Costa Rica e Tim e Jill faticano a lasciarlo partire.