La spia all'interno dell'entourage del Principe viene assassinata. La famiglia Brody si prepara all'intervista nella loro casa e tra padre e figila c'è un avvicinamento.