Still Positive

Carrie è alle prese con la macchina della verità al cospetto di Majid Javadi. Contemporaneamente in un alloggio segreto della CIA Quinn, Max e Fara Sherazi tentano di ritrovare la macchina sulla quale è stata fatta salire Carrie durante la notte. I tentativi sono vani in quanto gli uomini di Javadi hanno cambiato mezzo di trasporto. Carrie riesce a convincere Javadi a rimanere sola con lui per poter parlare liberamente e si viene a sapere che Javadi e Saul erano entrambi agenti sul campo quando erano giovani e quando Javadi non era ancora passato dalla parte dei terroristi. Javadi si accorda con Carrie affinché nel pomeriggio si organizzi un incontro con Saul.

Nel frattempo a casa Brody, Dana aspetta sua madre e assieme vanno in tribunale per convalidare la richiesta di Dana di prendere il cognome da nubile di sua madre: Lazaro. Una volta a casa si scopre che Dana ha architettato tutto per cambiare radicalmente vita, lasciare la casa della famiglia e andare a vivere altrove.

Al momento dell'incontro organizzato da Carrie con Javadi, Saul che monitorava i mezzi a casa del terrorista nota che la macchina non ha imboccato il tragitto previsto per raggiungere il luogo dell'incontro. Contattati, Carrie e Quinn si dirigono nel luogo in cui è andato Javadi, una villetta a schiera in un quartiere residenziale. Lì infatti vivono la ex moglie di Javadi, con la nuora e il nipotino che Saul aveva fatto scappare dall'Iran e da Javadi stesso. Carrie e Quinn arrivano troppo tardi: Javadi, entrato in casa, spara alla nuora e taglia la gola con una bottiglia alla moglie. Una volta prelevato Javadi, i tre si dirigono da Saul, il quale, in preda al nervosismo, spacca il naso a Majid.

Prossimo episodio

S03E07 - Gerontion