Charlie porta i bambini a un torneo di ping pong, mentre le ragazze trascorrono una serata trasgressiva insieme che finisce con l'arrivo della polizia...