Olga, l'ex governante di Hope, chiede ospitalità per lei e sua figlia, e le due sorelle non riescono a rifiutare, seppur cacciandosi in un grosso guaio...